低家賃でおすすめ?団地住まいのメリットとは